Doha
Garud Vahini Vaishnavi, Trikuta Parvat Dhaam.
Kali, Lakshmi, Saraswati, Shakti Tumhein Pranam.
O Maa Vaishno Devi, you ride on a Garuda and reside on Trikuta Mountain. You manifest as Kali, Lakshmi, and Saraswati. We bow to you with reverence.
Chaupai
Namo: Namo: Vaishno Vardani, Kali Kaal Mein Shubh Kalyani.
O Maa Vaishno Devi, we bow to you repeatedly. In the age of Kali, you are the auspicious and benevolent goddess.
Mani Parvat Par Jyoti Tumhari, Pindi Roop Mein Ho Avatari.
Your divine light shines on Mani Parvat, and you reside there in the form of a sacred Pindi.
Devi Devta Ansh Diya Hai, Ratnakar Ghar Janm Liya Hai.
You are born from the essence of gods and goddesses, and you incarnated in the home of Ratnakar.
Kari Tapasya Ram Ko Paun, Treta Ki Shakti Kahalawn.
You performed intense penance to attain Lord Ram and became known as the goddess of the Treta Yuga.
Kaha Ram Mani Parvat Jao, Kali Yug Ki Devi Kahalaw.
Lord Ram instructed you to reside on Mani Parvat and foretold that you would be worshipped as the goddess of Kali Yuga.
Vishnu Roop Se Kalki Banker, Lunga Shakti Roop Badlkar.
Lord Vishnu declared that he would use your power when incarnating as Kalki.
Tab Tak Trikuta Ghati Jao, Gufa Andheri Jakar Pao.
Lord Ram directed you to reside in the Trikuta Valley and protect devotees from your cave.
Kali-Lakshmi-Saraswati Maa, Karenge Shoshan Parvati Maa.
You are revered as Kali, Lakshmi, and Saraswati, and you alleviate the sufferings of devotees.
Brahma, Vishnu, Shankar Dware, Hanumat Bhairon Prahari Pyare.
Brahma, Vishnu, and Shiva are present at your gate, while Hanuman and Bhairon Nath guard it with devotion.
Riddhi Siddhi Chamar Dulavein, Kali Yug Wasi Poojat Aavein.
Riddhi and Siddhi wave fans for you, and people of Kali Yuga come to worship you.
Paan Supari Dhwaja Nariyal, Charanamrit Charanon Ka Nirmal.
Devotees offer betel leaves, areca nuts, flags, and coconuts. The sacred water from your feet purifies their hearts.
Diya Phalit Var Maa Muskai, Karan Tapasya Parvat Aai.
You grant the wishes of your devotees with a smile and arrive on the mountain through your divine penance.
Kali Kaal Ki Bhadki Jwala, Ek Din Apna Roop Nikala.
During the turbulent times of Kali Yuga, you revealed your divine form to restore balance.
Kanya Ban Nagrota Aai, Yogi Bhairon Diya Dikhai.
As a young girl, you appeared in Nagrota and granted darshan to Yogi Bhairon Nath.
Roop Dekh Sundar Lalchaya, Peeche-Peeche Bhaga Aaya.
Mesmerized by your beauty, Bhairon Nath followed you relentlessly.
Kanyaaon Ke Saath Mili Maa, Kaul-Kandoli Tabhi Chali Maa.
You met other young girls and moved towards the village of Kaul-Kandoli.
Deva Mai Darshan Dina, Pawan Roop Ho Gayi Praveena.
You granted darshan to the gods and displayed your prowess in the form of divine wind.
Navratron Mein Leela Rachai, Bhakt Shridhar Ke Ghar Aai.
During Navratri, you performed divine acts and appeared in the home of your devotee Shridhar.
Yogin Ko Bhandara Diya, Sabne Ruchikar Bhojan Kiya.
You organized a feast for yoginis, and everyone enjoyed the delightful offerings.
Mans Madira Bhairon Mangi, Roop Pawan Kar Ichcha Tyagi.
When Bhairon Nath demanded meat and alcohol, you transformed into the wind and rejected his demands.
Baan Maarkar Ganga Nikali, Parvat Bhaagi Ho Matwali.
You struck the ground with an arrow, releasing a stream of the Ganges, and hurriedly ascended the mountain.
Charan Rakhe Aek Shila Jab, Charan-Paduka Naam Pada Tab.
The place where you set your feet became known as Charan-Paduka, marking your divine presence.
Peeche Bhairon Tha Balkari, Chhoti Gufa Mein Jai Padhari.
When Bhairon Nath pursued you aggressively, you entered a small cave for refuge.
Nau Mah Tak Kiya Nivasa, Chali Phodkar Kiya Prakasha.
You resided there for nine months and then emerged, illuminating the surroundings with your divine light.
Adya Shakti-Brahma Kumari, Kahlai Maa Aad Kunwari.
You are revered as Adya Shakti and Brahma Kumari, known as Aad Kunwari.
Gufa Dwaar Pahunchi Muskai, Langur Veer Ne Aagya Pai.
You reached the cave’s entrance with a smile, where Langur Veer received your divine orders.
Bhaga-Bhaga Bhairon Aaya, Raksha Hit Nij Shastra Chalaya.
Bhairon Nath pursued you and used his weapons in desperation for his protection.
Pada Sheesh Ja Parvat Upar, Kiya Kshama Ja Diya Use Var.
You severed his head, which landed on the mountain, and forgave him, granting him a boon.
Apne Sang Mein Pujvaungi, Bhairon Ghati Banvaungi.
You promised that he would be worshipped alongside you, and the place would be known as Bhairon Valley.
Pehle Mera Darshan Hoga, Peeche Tera Sumiran Hoga.
You declared that devotees would first worship you and then visit Bhairon Nath’s shrine.
Baith Gayi Maa Pindi Hokar, Charanon Mein Bahta Jal Jhar-Jhar.
You assumed the form of a sacred Pindi, and streams of holy water flow continuously at your feet.
Chausath Yogini-Bhairon Barvan, Saptarishi Aa Karte Sumiran.
Sixty-four yoginis, Bhairon Nath, and the seven sages continually offer their prayers to you.
Doha
Kali Yug Mein Mahima Teri, Hai Maa Aparampaar.
Dharam Ki Haani Ho Rahi, Pragat Ho Avtaar.
In Kali Yuga, your glory is infinite, O Maa. Whenever righteousness declines, you incarnate to restore balance.
